Ví dụ ký hiệu bẳng chữ cái

あ	A	い	I	う	U	え	E	お	O
か	KA	き	KI	く	KU	け	KE	こ	KO
さ	SA	し	SHI	す	SU	せ	SE	そ	SO
た	TA	ち	CHI	つ	TSU	て	TE	と	TO
な	NA	に	NI	ぬ	NU	ね	NE	の	NO
は	HA	ひ	HI	ふ	FU	へ	HE	ほ	HO
ま	MA	み	MI	む	MU	め	ME	も	MO
や	YA	い	I	ゆ	YU	え	E	よ	YO
ら	RA	り	RI	る	RU	れ	RE	ろ	RO
わ	WA	ゐ	I	う	U	ゑ	E	を	O
ん	N (M)
が	GA	ぎ	GI	ぐ	GU	げ	GE	ご	GO
ざ	ZA	じ	JI	ず	ZU	ぜ	ZE	ぞ	ZO
だ	DA	ぢ	JI	づ	ZU	で	DE	ど	DO
ば	BA	び	BI	ぶ	BU	べ	BE	ぼ	BO
ぱ	PA	ぴ	PI	ぷ	PU	ぺ	PE	ぽ	PO
きゃ	KYA	きゅ	KYU	きょ	KYO
しゃ	SHA	しゅ	SHU	しょ	SHO
ちゃ	CHA	ちゅ	CHU	ちょ	CHO
にゃ	NYA	にゅ	NYU	にょ	NYO
ひゃ	HYA	ひゅ	HYU	ひょ	HYO
みゃ	MYA	みゅ	MYU	みょ	MYO
りゃ	RYA	りゅ	RYU	りょ	RYO
ぎゃ	GYA	ぎゅ	GYU	ぎょ	GYO
じゃ	JA	じゅ	JU	じょ	JO
びゃ	BYA	びゅ	BYU	びょ	BYO
ぴゃ	PYA	ぴゅ	PYU	ぴょ	PYO

Chú ý

Một số quy tắc âm thanh đặc biệt vị dụ：鳥取 TOTTORI、吉川 KIKKAWA
Tuy nhiên trước khi nhập thêm T vào、ち(CHI)、ちゃ(CHA)、ちゅ(CHU)、ちょ(CHO) Ví dụ: 八丁 HATCHO

Phát âm khác B、M、P thay bằng M,N Ví dụ：難波 NAMBA、新橋 SHIMBASHI、本間 HOMMA、日本橋 NIHOMBASHI

Ký tự không có phụ âm Ví dụ：東京 TOKYO、大阪 OSAKA、京都 KYOTO
uy nhiên, trong hộ chiếu, nếu tên chứa ghi chú dài "o"hoặc "o", bạn có thể chọn sử dụng ký hiệu thông thường (O) hoặc ký hiệu ghi chú dài (OH) Ví dụ：河野 KONO/KOHNO、大野 ONO/OHNO、加藤 KATO/KATOH

Đóng